Juni 2003

Bilder anklicken, um ein Vollbild zu sehen.

Floridanische Füße zu Gast in Down Under

Gisela und Pico in Down Under. Gisela hat in diesem Jahr überhaupt nicht Geburtstag. Nicht etwa, weil sie am 29. Februar geboren wurde – was im Jahr 2003 auch irrelevant wäre –; ihr Geburtstag ist am 14. Juni! Wie das geht? Gisela und Pico fliegen aus Florida ein, um uns zu besuchen. Am 13. Juni um 22:30 Uhr startet ihr Flieger in Los Angeles, am 15. Juni um 10:35 Uhr landen sie. Dazwischen ist genau eine Nacht: die vom 13. auf den 15. Juni. Wieder mal so ein Spielchen mit der Datumsgrenze... Nachdem die beiden müde, aber fröhlich hier angekommen sind, trinken wir den Geburtstagssekt nach. Die beiden sind nun unsere vierte Besucher-Gruppe. Winter in Australien ist vielleicht nicht die ideale Zeit, da es früh dunkel wird. Aber dafür entschädigen die Tage wie auch im vergangenen Jahr mit konstanter Hochdruck-Wetterlage und strahlendem Sonnenschein.

Noch mehr Füße (stark gefährdet...)

Queens Birthday-Wochenende um Kiama. Ein übersprungener Geburtstag könnte der Queen nicht passieren. Die hat jedes Jahr Geburtstag, und zwar immer an einem Montag! Die Australier fragen auch nicht lange nach, wie alt ihr Staatsoberhaupt am diesjährigen Montag (9. Juni) wird, sondern nehmen das Staatsgeschenk gerne an: Feiertag! Davon gibt es in Australien viel weniger als in Deutschland. Alle Leute packen ihre Koffer und fahren ins Grüne. Claudia und Peter zieht es wieder mal nach Süden in die Gegend von Kiama, Jamberoo und Kangaroo Valley. In Berry stoßen wir auf einen ur-typischen australischen Spaß: "Wood Chopping Contest". Da stellen sich geschlagene Männer in weißem Unterhemd und weißen Hosen auf einen dicken Holzklotz und schlagen mit der Axt darauf ein, was das Zeug hält. Ziel ist es, als Erster seinen Klotz unter den Füßen in zwei Stücke zu hacken. Die meisten Teilnehmer brauchen dazu weniger als eine Minute. Wir fragen uns, ob es Wood Chopping Clubs gibt, in denen man das ganze Jahr hindurch regelmäßig einmal pro Woche trainiert!?!

Zu diesem Bild fällt einem kein Untertitel ein

Auch 'ne Gebrauchsanweisung... Eine kleine Kuriosität zwischendurch. Nebenstehendes Photo zeigt einen Tamponbehälter in einer öffentlichen Toilette in Sydney. Darauf steht geschrieben: "This unit operates automatically. Please do not empty". Behälter mit solch denkwürdiger Inschrift gibt es auf jedem Damen-Klo in ganz Australien. Wir haben ein geschlagenes Jahr gebraucht, die Aussage zu verstehen. Genauer: Bis Claudia die Tamponbehälter mal zum Thema beim BBQ mit Freunden macht und diese uns aufklären. Preisrätsel an unsere Leser: Wie ist die Aufschrift zu verstehen? Vorschläge werden entgegengenommen unter webmaster@heinpit.de. Viel Spaß beim Raten!

Farbiger wird's auch im Vollbild nicht :-(

Peters Geburtstag. Zurück zum Kernthema dieses Monatsberichts: Das Geburtstagstrio im Juni wird komplettiert durch Peter. Dieser Geburtstag war sogar der Vorwand für Gisela und Pico, uns besuchen zu kommen. Aber Peter ist nicht die Queen, und warum soll es ihm besser ergehen als Gisela?! Sein Geburtstag fällt nicht aus, aber ins Wasser. Jedenfalls im übertragenen Sinn. Denn es regnet – obige Bemerkung über stabile Hochdruckwetterlage hin oder her – ausgerechnet an diesem Tag Hunde und Katzen. Erprobt durch vielfach ähnliches Geburtstagswetter in den Vorjahren in Deutschland, lassen wir uns die Laune davon nicht verderben. Ein Ausflug in die Mt. Tomah Botanic Gardens (vgl. Bildergalerie zum Monat Mai) wird gekrönt durch einen Aperitif im ANA Harbour Grand mit Ausblick auf das nächtliche Sydney und ein paar Hausgebraute in einem urigen Pub in The Rocks.